dyweb/awesome-resume-for-chinese · 上手攻略

  • 仓库：dyweb/awesome-resume-for-chinese
  • 链接：https://github.com/dyweb/awesome-resume-for-chinese
  • 分类：academic-writing
  • 作者：Tom
  • 更新：2026-07-14

是什么

awesome-resume-for-chinese 是由 @hoochanlon 维护的中文简历模板精选列表（awesome 系列）。它不提供一个模板，而是收录 25+ 款适合中文用户的简历模板，涵盖 LaTeX、Markdown、HTML/JS、Typst 等多种技术路线，按场景分类，供求职者按需挑选。

本质上是一个精选导航帖，主仓库本身不写代码，质量取决于子模板仓库的维护状态。

解决什么问题

中文简历排版是个老大难问题： - Word 模板样式老旧、改动麻烦 - 很多英文简历工具对中文支持差（字体、回车、标点） - LaTeX 模板好看但中文配置复杂，新手难上手 - Markdown 类工具输出 PDF 样式良莠不齐

awesome-resume-for-chinese 帮你快速扫描整个 GitHub 生态，找到最适合自己的模板，不用一个个仓库去试。

快速上手

1. 逛列表，找方向

直接访问 README.md，按类别筛选：

技术路线 适合人群 代表模板
LaTeX 学术向/海归/外企 billryan/resume, dyweb/Deedy-Resume-for-Chinese
Typst 想要 LaTeX 效果但怕 LaTeX 繁琐 OrangeX4/Chinese-Resume-in-Typst
Markdown → PDF 开发者/技术岗 CyC2018/Markdown-Resume, NewFuture/CV
HTML/JS 想要网页简历/可交互 Ovilia/cv, yujiangshui/about-me
JSON Resume 程序员/想结构化数据 jsonresume.org 系列
在线工具 不想装任何环境 guanpengchn/markdown-resume

2. 按场景选模板

应届生 / 学术向
→ dyweb/Deedy-Resume-for-Chinese（最经典的中文 LaTeX 简历）
→ hijiangtao/resume（基于 billryan，改良版）

程序员 / 技术岗
→ DreamBroke/resume-master（后端程序员专用）
→ jsonresume-theme-mix（JSON 标准，程序友好）
→ Lxxyx/LxxyxResume（前端设计师）

不想折腾环境
→ NewFuture/CV（在线 Markdown 生成）
→ guanpengchn/markdown-resume（在线富文本）

想要最新颖
→ OrangeX4/Chinese-Resume-in-Typst（Typst 写法，比 LaTeX 简单）
→ horldsence/resume_template（双栏 LaTeX）

3. Clone + 改内容 = 完成

大多数模板都是：fork → 改配置文件/JSON → 编译/导出 PDF。全程无需写代码。

核心模板详解

billryan/resume（最流行）

git clone https://github.com/billryan/resume.git
cd resume
# 改 resume.tex 里的个人信息
# 编译：xelatex resume.tex（或 latexmk -pdf resume.tex）

特点：基于 ModernCV，美观、成熟、社区大，是很多衍生版的源头。中文支持完善，样式偏正式。

dyweb/Deedy-Resume-for-Chinese（应届生首选）

git clone https://github.com/dyweb/Deedy-Resume-for-Chinese.git
cd Deedy-Resume-for-Chinese
# 改 OpenFonts.Chinese/deedy-cv.tex 或 OpenFonts/deedy-cv.tex
xelatex deedy-cv.tex

特点：Deedy 简历的汉化版，两栏布局，紧凑有设计感，特别适合毕业生或职位经历不多的情况。

OrangeX4/Chinese-Resume-in-Typst（新技术路线）

git clone https://github.com/OrangeX4/Chinese-Resume-in-Typst.git
cd Chinese-Resume-in-Typst
# Typst 安装：curl -fsSL https://get.typst.app/typi | bash（Linux/macOS）
typst compile resume.typ

⚠️ Typst 是 2023 年新兴的排版语言，语法比 LaTeX 简洁很多，但生态不如 LaTeX 成熟。适合想快速出好看简历、愿意尝试新工具的人。

NewFuture/CV（在线、免安装）

访问 https://github.com/NewFuture/CV
→ 按 README 说明，用 Markdown 写内容
→ 生成 PDF

特点：无需本地环境，直接在线或本地跑脚本生成。最轻量。

jsonresume.org（程序员标准）

# 安装官方 CLI
npm install -g resume-cli

# 初始化
resume init

# 编辑 resume.json（结构化数据）
# 选主题
resume export resume.pdf

⚠️ jsonresume 本身是英文工具生态，中文支持依赖主题模板，部分主题可能需要自己调样式。

典型适用场景

  1. 海归/外企求职：LaTeX 简历是国际通用语言，用 billryan 或 Deedy 汉化版，专业度高
  2. 国内互联网/创业公司：技术岗用 Markdown/HTML 更贴近程序员身份，响应"数字化"审美
  3. 学术申请/PhD：推荐原生 LaTeX（deedy/billryan），学术 CV 格式要求严格
  4. 不想折腾环境：直接用在线工具（NewFuture/CV 或 guanpengchn/markdown-resume）
  5. 快速迭代版本：JSON Resume 格式让简历数据可编程，适合做多版本管理

坑与注意

  1. ⚠️ 大部分 HTML/JS 模板截图不是中文：README 里有说明，这是因为很多模板原生面向英文用户。选模板时重点看是否明确标注"中文"，不要只看截图。
  2. ⚠️ LaTeX 编译依赖 XeLaTeX：中文模板基本都需要 XeLaTeX 引擎（支持中文），普通 pdflatex 编译会报错。确保系统装了 TeX Live 或 MiKTeX，并使用 xelatex 而非 pdflatex。
  3. ⚠️ 模板维护状态参差不齐：awesome 列表里的子仓库维护者各异，部分模板可能久未更新，字体路径、依赖可能有兼容问题。推荐选 star 数较高、最近有 commit 的模板。
  4. ⚠️ LaTeX 模板字体问题：中文字体（思源黑体/宋体）需要系统已安装，部分 Linux 发行版默认不带。macOS/Linux 用户可能需要手动安装字体，Windows 用户相对省心。
  5. ⚠️ JSON Resume 主题质量不一：jsonresume 的主题系统开放但质量参差，选主题时看 GitHub 活跃度和 issue 反馈。
  6. ⚠️ 在线工具的数据安全：NewFuture/CV 这类在线/半在线工具在本地跑脚本，如果简历含敏感个人信息，留意不要上传到不信任的服务端。

与同类对比

方案 技术要求 中文支持 美观度 维护活跃度
awesome 列表 多种 因模板而异 因模板而异 较活跃（列表级）
超级简历 WonderCV 零（在线工具） 原生好 高 商业化，付费墙
Canva 简历 零（在线工具） 原生好 高 订阅制
LaTeX 简历（自搭） 高 需配置 最高 因人而异
Markdown → PDF 低 一般 中等 因工具而异

awesome-resume-for-chinese 的定位：不是工具，是导航。它本身不产出简历，但它帮你快速比较所有选项，找到最适合你技术栈和审美的那一个，然后你去那个具体仓库 fork 用就行。

一句话推荐结论

中文简历模板一站式导航，25+ 选项覆盖 LaTeX/Markdown/Typst/HTML 全技术路线，适合不想被单个工具绑定、愿意花时间挑模板的求职者。重点是先确定方向（技术岗 vs 学术向，想不想折腾环境），再到这个列表里精准找对应模板，而不是一个个仓库漫无目的地翻。